FRANÇAIS




ENGLISH









              DVD
    choix de films
     sur demande
    films choice
     on demand
11 chambres climatisées
studio( cuisinette)
11 air conditioned rooms
studio ( kichenette)



Auberge Gîte le Voyageur B&B
Vos hôtes/Your hosts: Linda & Jean-Claude
900 rue Coupal, Mont-Tremblant, Laurentians
Laurentides, Québec, Canada, J8E 2P1
819-429-6277
linda.lancup@cgocable.ca

Auberge Gîte le Voyageur B&B, Couette et café




Français

Contactez-nous

Bienvenue !

Au Coeur d'un monde de vacances !

Situé directement sur la piste cyclable "Le P'tit Train du Nord", utilisée par les motoneiges en hiver, l'Auberge Gîte le Voyageur B&B vous offre 11 chambres et un studio (cuisinette). Chacune possède son cachet particulier et dispose d'une salle de bains complète.

Nous sommes situés à cinq minutes de la Station Internationale de Ski Tremblant et au coeur même du paradis des sports d'hiver. Ski alpin, ski de randonnée, raquette, motoneige: vous n'aurez que l'embarras du choix.

Vos sports préférés sont à portée de la main: ski à Tremblant et Mont-Blanc, ski de randonnée, golf, tennis, randonnée pédestre, sports nautiques, tours d'avion, croisière sur le lac Tremblant, VTT, etc. Les golfs de la région sont particulièrement prestigieux: le Manitou, le Maître, la Belle et la Bête, le Géant, Gray Rocks, le Royal Laurentien et le Green Acres.

linda.lancup@cgocable.ca

English

Contact us

Welcome !

In the heart of a vacation world !

Located directly on the cycling trail of "Le P'tit Train du Nord", Gîte le Voyageur B&B Inn offers you 11 rooms and one studio (kichchenette). Each has it's own secret charm and private complete bathroom.

We are located 5 minutes from Tremblant International Ski Station and in the heart of a winter sports paradise. Alpine skiing, cross-country skiing, snowshoeing, snowmobiling: are just a taste of the activities available to you.

Your preferred sports are close by: skiing at Tremblant and Mont-Blanc, cross-country skiing, golf, tennis, hiking, nautical sports, plane tours, cruise on Lake Tremblant, ATV, etc. The local golf courses are particularly prestigious: "le Manitou", "le Maître", "la Belle et la Bête", "le Géant", "Gray Rocks", "le Royal Laurentien" and Green Acres.


linda.lancup@cgocable.ca




Tous droits réservés/All rights reserved
Site par/by SIPF